¡@

«C ¤Ö ¦~ °Ý ÃD ¬ã ¨s ¨t ¦C ¡Õ ¤T ¤Q¤T ¡Ö

¤G ¡³ ¡³ ¤­  ¦~ ¤@ ¤ë

   ¡u ­» ´ä §C ¦¬ ¤J ®a ®x «C ¤Ö ¦~ ªº ¥Í ¬¡ ª¬ ªp ¡v ¬ã ¨s

                


¬ã ¨s µo ²{ ³Q ³X §C ¦¬ ¤J ®a ®x ªº «C ¤Ö ¦~ ¬Û «H ªÀ ·| ¦s ¦b ¤½ ¥­ ¾÷ ·|

¨Ã ¦³ «H ¤ß ¾Ì ­Ó ¤H §V ¤O ¥i §ï µ½ ¥Í ¬¡ ¤Î Â\ ²æ ³h ½a

³ø §i «Ø ij ¬° ¦³ »Ý ­n «C ¦~ ´£ ¨Ñ ¾Ç ²ß ¤ä ´© ¬z ¶K ¡A Á× §K ¦] ¸g ÀÙ ¦] ¯À §« ê «C ¤Ö ¦~ °Ñ »P ¾Ç ²ß ¬¡ °Ê ¾÷ ·|

 ¡@¡@( ·s »D ½Z ) ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| ³Ì ·s ¤@ ¶µ ½Õ ¬d Åã ¥Ü ¡A ³Q ³X §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¤Î «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¹ï ±Ð ¨| µ{ «× ªº ´Á ±æ ¦P ¼Ë ¦a °ª ¡F µM ¦Ó ¡A §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¹w ­p ¦Û ¤v ³Ì ²× ¥i ¹F ¨ì ªº ±Ð ¨| µ{ «× ¤£ ¤Î «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ªº ¼Ö Æ[ ¡C ³o ºØ ´Á ±æ »P ¹w ­p ³Ì ²× ¹F ¨ì ±Ð ¨| µ{ «× ªº ®t ¶Z ¡A ¦b ³Q ³X ªº «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ¤Î ¦b ¾ «C ¤Ö ¦~ ¥ç µM ¡C

¡@¡@³Q ³X ªº §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ©M «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¡A ¹ï ¦Û ¤v ¹F ¨ì ªº ±Ð ¨| µ{ «× ¦P ¼Ë «ù ¦³ «Ü °ª ªº ´Á ±æ ¡C ½Õ ¬d Åã ¥Ü §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ©M «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ´Á ±æ ¥i ¹F ¨ì ¾Ç ¤h ¾Ç ¦ì ¦Ü ³Õ ¤h ¾Ç ¦ì ªº µ{ «× ¡A ¦P ¼Ë ¦û ªñ ¤C ¦¨ ¡]68.9% ¤Î 71.1%¡^¡C

¡@¡@¤£ ¹L ¡A ¥L ­Ì ¹w ­p ¦Û ¤v ³Ì ²× ¥i ¥H ¹F ¨ì ªº ±Ð ¨| µ{ «× «h ¦³ °j ²§ ¡F §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¬Û ¹ï ¤£ ¤Î «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ªº ¼Ö Æ[ ¡C ³Q ³X ªº §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¹w ­p ¦Û ¤v ³Ì ²× ¥i ¹F ¨ì ¾Ç ¤h ¾Ç ¦ì ¦Ü ³Õ ¤h ¾Ç ¦ì µ{ «× ªº ¦û ¤T ¦¨ ¥b ¡]34.8%¡^ ¡A ¦Ó «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í «h ¦û ªñ ¤­ ¦¨ ¡]48.8%¡^¡C

¡@¡@³Q ³X «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ªº «C ¤Ö ¦~ ¡A ¦³ ¤T ¦¨ ¤G ¡]32.8%¡^ ´Á ±æ ¥i ¹F ¨ì ¾Ç ¤h ¾Ç ¦ì ¦Ü ³Õ ¤h ¾Ç ¦ì ¡A ¦ý ³Ì ²× ¹w ­p ¥i ¹F ¦Ü ´Á ±æ ªº ¥u ¦³ 13.3%¡F ¦Ó ³Q ³X ªº ¦b ¾ «C ¤Ö ¦~ ´Á ±æ ¥i ¹F ¨ì ¾Ç ¤h ¾Ç ¦ì ¦Ü ³Õ ¤h ¾Ç ¦ì ¶W ¹L ¥| ¦¨ ¡]40.1%¡^ ¡A ¦ý ³Ì ²× ¹w ­p ¥i ¹F ¦Ü ´Á ±æ ªº ¥u ¦³ 23.0%¡C

¡@¡@¸Ó ¶µ ¦W ¬° ¡u ­» ´ä §C ¦¬ ¤J ®a ®x «C ¤Ö ¦~ ªº ¥Í ¬¡ ª¬ ªp ¡v ¬ã ¨s ¡A ¥Ñ ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| ©ó 2004¦~12¤ë ´Á ¶¡ ¶i ¦æ ¡C ¬ã ¨s ¥D ­n ¬O ³z ¹L °Ý ¨÷ ½Õ ¬d ¡A ¥H ¤F ¸Ñ §C ¦¬ ¤J «C ¤Ö ¦~ ©M ¥¢ ·~ «C ¤Ö ¦~ ªº ¥Í ¬¡ ·§ ªp ¡C ¬° ¤è «K Àò ±o ¦³ Ãö ¬ã ¨s ¼Ë ¥» ¡A ½Õ ¬d ¤À §O ÁÜ ½Ð ¤F 17 ¶¡ ¤¤ ¾Ç ªº ¤¤ ¥| ¦Ü ¤¤ ¤C ¾Ç ¥Í ¡A ¥H ¤Î ¸Ó ·| ÄÝ ¤U21¶¡ «C ¦~ ªÅ ¶¡ ªº15¦Ü24·³ ªº «D ¾Ç ¥Í ¦Û ¶ñ ¦³ Ãö °Ý ¨÷ ¡C ½Õ ¬d ¦@ ¦¬ ¤F 836 ¥÷ ¾Ç ¥Í °Ý ¨÷ ©M 340 ¥÷ «D ¾Ç ¥Í °Ý ¨÷ ¡A ¥i ¨Ñ ¤À ªR ªº °Ý ¨÷ ¦û783¥÷ ¡C

¡@¡@¬° ²Ó ½o ¤F ¸Ñ ¦³ Ãö ¹ï ¶H ªº ¥Í ¬¡ ³B ¹Ò ¡A ½Õ ¬d ªº ¤À ªR ±N ¤À ¬° ¾Ç ¥Í »P «D ¾Ç ¥Í ¨â ­Ó ²Õ §O ¡C ¦Ó ¾Ç ¥Í ²Õ §O ±N ¤À ¬° §C ¦¬ ¤J ¡]226¦W¡^ »P «D §C ¦¬ ¤J ¡]238¦W ¡^ ®a ®x ªº ¾Ç ¥Í §@ ¤À ªR ¡F ¦Ó «D ¾Ç ¥Í ²Õ §O ±N ¤À ¬° ¦b ¾ ¡]114¦W ¡^ ¤Î «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ¡]205¦W¡^ ¨â Ãþ ¹ï ¶H §@ ¤À ªR ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¬° ²` ¤J ¤F ¸Ñ §C ¦¬ ¤J ®a ®x «C ¤Ö ¦~ ªº ¥Í ¬¡ ª¬ ªp ¤Î ¹ï ¨ä ¦¨ ªø ªº »Ù ê ¡B ¥H ¤Î ¦³ Ãö §ï µ½ ªº ·N ¨£ ¡A ½Õ ¬d ¥ç ³X °Ý ¤F 10 ¦W ±M ®a / ¾Ç ªÌ ©M 16 ¦W «C ¤Ö ¦~ ­Ó ®× ¡C

¡@¡@½Õ ¬d µ² ªG Åã ¥Ü ¡A ¦b ³Q ³X ªº §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¤¤ ¡A ªí ¥Ü ¨ä ¤÷ ¿Ë ©M ¥À ¿Ë ªº ±Ð ¨| µ{ «× ¦b ¤p ¾Ç ©Î ¥H ¤U ªº ¡] ¥] ¬A ¨S ¦³ ¨ü ¹L ±Ð ¨| ¡^ ¤À §O ¦û ¬ù ¥| ¦¨ ¡]42.2% ¡^ ©M ¥| ¦¨ ¥b ¡]45.1%¡^ ¡F ¸û «D §C ¦¬ ¤J ªº ¨â ¦¨ ¤C ¡]27.3%¡^ ©M ¤T ¦¨ ¡]31.1%¡^¬° °ª ¡C

¡@¡@¦P ¼Ë ¦a ¡A ³Q ³X ªº «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ©M ¦b ¾ ªº «C ¤Ö ¦~ ¤¤ ¡A ªí ¥Ü ¨ä ¤÷ ¿Ë ©M ¥À ¿Ë ±Ð ¨| µ{ «× ¦b ¤p ¾Ç ¥H ¤U ªº ¡] ¥] ¬A ¨S ¦³ ¨ü ¹L ±Ð ¨| ¡^ ¦P ¼Ë ¦û ¬ù ¤T ¦¨ ¥b ¡]34.1% ¤Î 34.2%¡^ ©M ¥| ¦¨ ¤» ¡]45.6 % ¤Î 46.0%¡^ ¡C

¡@¡@½Õ ¬d µ² ªG ¤S Åã ¥Ü ¡A ªñ ¤T ¦¨ ¡]29.9%¡^ ³Q ³X §C ¦¬ ¤J ®a ®x ªº ¾Ç ¥Í ªí ¥Ü ¤£ »P ¤÷ ¿Ë ¦P ¦í ¡A ­ì ¦] ¦h ¬O ¤÷ ¿Ë ¤w ³u ¥@ ©Î ¤÷ ¥À Â÷ ²§ ¡A ¼Æ ¦r ¤ñ «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ªº ¾Ç ¥Í ¸û °ª ¡C ³Q ³X ªº «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ¤Î ¦b ¾ «C ¤Ö ¦~ ¤£ »P ¤÷ ¿Ë ¦P ¦í ªº ­ì ¦] ¥ç ¦h ¬O ¤÷ ¿Ë ¤w ³u ¥@ ©Î ¤÷ ¥À Â÷ ²§ ¡C

¡@¡@¦¹ ¥~ ¡A ³Q ³X §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ªí ¥Ü ¦b ¤º ¦a ¥X ¥Í ªº ¦û ¥| ¦¨ ¤T ¡]43.6%¡^ ¡A ¸û ³Q ³X «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ªº ¤@ ¦¨ ¤G ¡]12.2% ¡^ ¬° ¦h ¡F ¥t ¥~ ¡A ³Q ³X ªº «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ©Î ¦b ¾ «C ¤Ö ¦~ ¥ç ¦³ ¤@ ¦¨ ¦h ¡]16.0%¤Î12.4%¡^ ªí ¥Ü ¦b ¤º ¦a ¥X ¥Í ¡C

¡@¡@½Õ ¬d µo ²{ ¡A ³Q ³X ªº §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¹ï ©ó ¬F ©² ³B ²z ³h ½a °Ý ÃD «ù ¥¿ ­± ªº µû »ù ¡A ¥H 0 ¦Ü 1 0 ¤À ªí ¥Ü ¡A 0 ¤À ¥N ªí «D ±` ®t ¡A 10¤À ¥N ªí «D ±` ¦n ¡A ©Ò ±o ¥­ §¡ ¤À ¬° 6.32 ¡C µM ¦Ó ¡A ³Q ³X ªº «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ©M ¦b ¾ «C ¤Ö ¦~ «h ¹ï ¬F ©² ³B ²z ³h ½a °Ý ÃD «ù ­t ­± ªº µû »ù ¡A ¥­ §¡ ¤À ¤À §O ¬°3.82©M3.96¡C

¡@¡@½Õ ¬d ¤S µo ²{ ¡A ³Q ³X ªº §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¡A ªí ¥Ü ¦P ·N ¡u ªÀ ·| ¦s ¦b ¤½ ¥­ ªº ¾÷ ·| ¡A ¥i ¥H Åý ¤H ¾a §V ¤O Ãk ¤É ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¬° 6.32¡A ¡u ¾a §V ¤O ¥i ¥H ª§ ¨ú ¸û ¨Î ªº ¥Í ¬¡ ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¬° 7.49¡A ¡u ¹ï ©ó ¦Û ¤v ªº ¥Í ¬¡ «e ´º ·P ¨ì ¼Ö Æ[ ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¬° 5.87¡F ¦Ó ¹ï ¡u ½a ª¨ ¶ý ¥u ¦³ ½a «Ä ¤l ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¬° 3.55¡C

¡@¡@¥t ¤@ ¤è ­± ¡A ³Q ³X ªº «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ©M ¦b ¾ «C ¤Ö ¦~ ªí ¥Ü ¦P ·N ¡u ²{ ®É ¨­ ³B ªº ªÀ ·| ¡A ¤í ¯Ê ¤F §ï µ½ ¥Í ¬¡ ªº ¾÷ ·| ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¤À §O ¬° 6.38©M6.31¡F ¦P ·N ¡u ¾a §V ¤O ¥i ¥H ª§ ¨ú ¸û ¨Î ªº ¥Í ¬¡ ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¤À §O ¬°7.10©M7.71¡F ¦P ·N ¡u ¹ï ©ó ¦Û ¤v ªº ¥Í ¬¡ «e ´º ·P ¨ì ¼Ö Æ[ ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¤À §O ¬°6.06©M6.21¡F ¦Ó ¹ï ¡u ½a ª¨ ¶ý ¥u ¦³ ½a «Ä ¤l ¡v ªº ¥­ §¡ ¤À ¤À §O ¬°4.09©M3.30¡C

¡@¡@¦¹ ¥~ ¡A ³Q ³X ªº §C ¦¬ ¤J ¤Î «D §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ¸û ¦h ¦P ·N ¡u ³h ½a ¬O ¥Ñ ©ó ­Ó ¤H ªº ¤£ §V ¤O ³y ¦¨ ¡v ¡]5.82¤Î6.31¡^ ¡A ¦ý ¨â ªÌ ¬Û ¤ñ ¡A «á ªÌ ¤ñ «e ªÌ ªº ¦P ·N «× ¸û °ª ¡C ¦Ó ³Q ³X ªº «Ý ·~ / ¥¢ ·~ ¤Î ¦b ¾ «C ¤Ö ¦~ ¦P ¼Ë ¸û ¦P ·N ¡u ³h ½a ¬O ¥Ñ ©ó ­Ó ¤H ªº ¤£ §V ¤O ³y ¦¨ ¡v ¡]5.99¤Î6.45¡^¡C

¡@¡@¬ã ¨s ¥ç Åã ¥Ü ¡A ³Q ³X ªº §C ¦¬ ¤J ®a ®x ¾Ç ¥Í ªí ¥Ü ¦P ·N ¡u ½a ¤H ¨ü ¨ì ªÀ ·| ªº ª[ µø ¡v ªº ¥­