第 2 卷‧第 1 期（總 第 3 號）青 年 與 政 治

王 䓪 鳴
香 港 青 年 協 會 總 幹 事 　 香 港 特 別 行 政 區 行 政 會 議 成 員

【摘 要】 香 港 青 年 在 過 去 殖 民 地 年 代 常 被 指 為 政 治 冷 感 和 缺 乏 參 與 公 共 服 務 。 隨  「 港 人 治 港 」 年 代 的 來 臨 ， 社 會 的 未 來 端 賴 兩 項 重 要 的 相 關 元 素 ： 青 年 和 領 袖 人 才 。 要 保 持 香 港 的 成 就 和 競 爭 優 勢 ， 加 強 訓 練 青 年 領 袖 的 質 素 與 能 力 ， 至 為 重 要 。 發 展 全 面 而 具 有 深 度 的 領 袖 人 才 訓 練 ， 不 一 定 局 限 於 傳 統 的 學 校 正 規 教 育 ； 有 關 訓 練 除 了 強 調 對 社 會 的 使 命 感 和 承 擔 感 外 ， 同 時 亦 必 須 提 供 指 引 ， 提 升 青 年 掌 握 知 識 、 參 與 行 政 運 作 和 制 定 政 策 的 技 巧 與 能 力 。 此 外 ， 政 府 當 局 亦 應 帶 頭 對 此 類 計 劃 給 予 充 份 的 支 持 。

盧 鎰 輝
香 港 特 別 行 政 區 民 政 事 務 局 副 局 長

【摘 要】 年 青 人 是 社 會 的 寶 貴 資 產 。 香 港 特 別 行 政 區 政 府 訂 定 了 促 進 青 年 發 展 的 方 向 ， 以 裝 備 年 青 人 面 對 二 十 一 世 紀 的 挑 戰 。 政 府 會 和 青 年 事 務 委 員 會 及 其 他 組 織 合 作 ， 推 廣 領 導 才 能 培 訓 、 增 加 年 青 人 參 與 義 務 工 作 的 機 會 、 發 展 國 際 交 流 活 動 以 及 提 高 年 青 人 對 祖 國 的 認 識 和 了 解 。 政 府 更 計 劃 重 建 柴 灣 社 區 中 心 成 為 一 項 中 央 設 施 ， 作 為 本 港 青 年 發 展 的 新 焦 點 。

梁 魏 懋 賢
香 港 小 童 群 益 會 總 幹 事

【摘 要】 青 年 是 社 會 最 寶 貴 的 人 力 資 源 ， 悉 心 的 培 育 和 足 夠 的 空 間 ， 可 以 讓 青 年 健 康 成 長 ， 發 展 自 我 ， 立 足 社 會 。 為 青 年 人 提 供 適 當 的 機 會 ， 俾 他 們 從 實 際 的 參 與 過 程 中 學 習 、 體 驗 和 實 踐 ， 這 是 推 動 青 年 發 展 工 作 很 重 要 的 一 環 ， 有 賴 社 會 整 體 的 共 同 努 力 。 非 政 府 機 構 必 然 擔 當 重 要 的 角 色 ， 在 提 供 機 會 、 建 立 典 範 、 推 動 社 區 教 育 工 作 ， 發 揮 中 介 作 用 ， 倡 議 政 策 和 強 化 合 作 關 係 等 方 面 必 須 全 力 以 赴 ， 提 昇 青 年 參 與 。

郭 儀 芬
香 港 大 學 政 治 與 公 共 行 政 學 系 助 理 教 授

【摘 要】 香 港 青 年 人 對 社 會 和 政 治 事 務 ， 不 論 是 在 關 心 、 認 知 ， 和 參 與 方 面 ， 都 傾 向 偏 低 。 要 扭 轉 青 年 人 在 這 方 面 的 疏 離 和 無 力 感 ， 只 強 調 培 養 青 年 人 一 顆 仁 厚 的 心 ， 以 及 無 私 為 人 的 精 神 ， 殊 不 足 夠 。 更 重 要 的 是 廣 開 言 路 ， 提 供 充 足 的 機 會 和 渠 道 ， 讓 青 年 人 真 有 機 會 參 與 影 響 他 們 生 活 和 未 來 的 決 定 ， 讓 他 們 感 到 受 尊 重 和 被 重 視 ； 亦 只 有 在 參 與 和 實 踐 中 ， 青 年 人 才 有 機 會 培 養 獨 立 的 思 考 和 批 判 能 力 ， 而 同 時 學 會 尊 重 和 接 納 不 同 的 意 見 。

莫 漢 輝
香 港 青 年 協 會 美 林 青 年 中 心 主 任

【摘 要】 當 提 到 青 年 政 治 參 與 的 時 候 ， 我 們 發 覺 青 年 人 經 常 抱 持  一 種 敬 而 遠 之 的 態 度 。 究 其 原 因 ， 主 要 是 他 們 內 心 經 常 纏 繞  幾 個 問 題 ： 政 治 是 艱 深 沉 悶 的 、 青 年 人 未 能 提 供 真 知 卓 見 、 青 年 人 的 意 見 是 不 會 被 重 視 的 。 過 往 很 多 有 關 政 治 參 與 的 活 動 均 未 能 有 效 地 回 應 這 些 問 題 ， 導 致 前 線 同 工 面 對 這 些 活 動 時 經 常 有 一 種 挫 敗 的 感 覺 。 「 青 年 智 囊 團 」 是 由 沙 田 區 七 間 青 少 年 服 務 單 位 聯 合 主 辦 的 一 項 青 年 政 治 參 與 的 計 劃 ， 目 的 在 推 動 青 少 年 關 心 政 府 施 政 及 社 會 事 務 ， 鼓 勵 他 們 積 極 表 達 意 見 。 此 文 嘗 試 回 應 上 述 的 問 題 ， 並 總 結 一 些 方 法 ， 將 青 年 人 對 政 治 參 與 的 態 度 由 敬 而 遠 之 變 為 躍 躍 欲 試 ， 以 供 青 年 工 作 者 再 作 深 入 的 討 論 。

何 民 傑
第 四 屆 沙 田 青 年 議 會 主 席
第 三 十 三 屆 香 港 中 文 大 學 新 亞 書 院 學 生 會 會 長

【摘 要】 香 港 是 一 個 由 成 年 人 主 導 的 社 會 ， 要 增 加 青 年 人 參 與 社 會 事 務 ， 必 先 容 納 青 年 人 的 獨 特 性 ， 並 打 破 種 種 偏 見 和 誤 解 。 作 者 從 個 人 經 驗 出 發 ， 指 出 新 一 代 在 參 與 社 會 事 務 上 的 種 種 限 制 ， 並 對 青 年 事 務 發 展 作 出 建 議 。

沈 雪 明
香 港 大 學 社 會 科 學 學 院 院 長

【摘 要】 社 會 的 急 劇 變 化 以 及 香 港 特 別 行 政 區 的 成 立 令 高 質 素 的 人 力 資 源 需 求 激 增 。 大 學 作 為 提 供 高 等 教 育 的 主 要 基 地 ， 肩 負  滿 足 二 十 一 世 紀 社 會 需 求 的 重 要 任 務 。 可 惜 ， 隨 着 高 等 教 育 機 會 不 斷 增 加 ， 近 年 來 大 學 畢 業 生 的 水 平 卻 頻 頻 受 到 質 疑 。 本 文 研 究 產 生 這 些 批 評 的 原 因 並 介 紹 一 個 名 為 「 才 能 拓 展 計 劃 」 的 全 面 的 領 袖 培 訓 計 劃 。 這 個 簡 稱 「 才 展 」 的 計 劃 是 香 港 大 學 多 個 培 訓 優 秀 大 學 生 迎 接 二 千 紀 元 新 挑 戰 的 項 目 之 一 。 本 文 簡 介 「 才 展 」 的 目 的 與 建 構 並 且 總 結 一 些 經 驗 ， 擺 出 一 些 事 實 ， 並 嘗 試 作 一 個 尚 未 成 熟 的 評 價 。

張 宙 橋
梁 君 國
香 港 城 市 大 學 應 用 社 會 科 學 系

【摘 要】 本 研 究 為 探 討 同 學 及 其 他 因 素 對 年 青 人 的 投 票 意 欲 的 影 響 ， 從 1 , 7 6 6 位 隨 機 抽 樣 的 大 專 及 中 學 生 所 填 答 問 卷 中 量 度 出 他 們 與 政 治 有 關 的 態 度 及 其 他 數 據 。 分 析 結 果 顯 示 同 班 同 學 們 的 平 均 投 票 意 欲 對 個 別 學 生 的 投 票 意 欲 有 顯 著 的 正 面 效 應 。 此 外 ， 學 生 對 政 治 的 關 注 、 對 直 選 的 支 持 、 對 降 低 投 票 年 齡 的 支 持 、 對 異 見 人 士 的 容 忍 、 對 政 治 人 物 的 好 感 、 對 中 國 政 府 保 證 的 信 任 及 參 與 各 類 團 體 等 都 各 對 學 生 的 投 票 意 欲 有 顯 著 的 正 面 效 應 。

張 炳 富
廣 州 市 穗 港 澳 青 少 年 研 究 所 助 理 研 究 員

【摘 要】 信 息 技 術 的 發 展 到 目 前 為 止 並 沒 有 改 變 人 類 社 會 的 根 本 組 織 原 則 ， 從 傳 統 社 會 到 信 息 社 會 的 發 展 存 在  延 續 性 。 但 是 信 息 技 術 改 變 了 社 會 結 構 及 組 織 的 某 些 方 面 。 分 析 青 年 問 題 必 須 將 青 年 在 個 人 及 組 織 層 面 上 的 意 識 能 動 作 用 即 個 人 作 為 一 個 行 動 單 位 的 主 觀 可 選 擇 性 考 慮 進 去 。 主 觀 能 動 性 即 是 試 圖 從 微 觀 上 升 到 宏 觀 的 這 樣 一 種 嘗 試 。 為 如 此 之 多 的 其 中 一 個 原 因 。 社 會 類 別 並 不 一 定 比 社 會 階 級 的 意 義 少 。 人 們 在 互 動 過 程 中 的 區 分 及 期 望 並 不 一 定 基 於 經 濟 標 準 。 互 動 中 的 區 分 「 標 簽 」 具 有 產 生 宏 觀 結 構 的 潛 力 。 信 息 技 術 促 進 了 民 主 化 的 深 化 ， 使 青 年 的 需 要 制 度 化 。 信 息 社 會 中 的 最 大 危 險 來 自 於 個 人 主 義 ， 及 個 人 主 義 的 延 伸 ─ ─ 本 位 利 益 和 條 塊 利 益 。 國 家 即 是 保 護 條 塊 利 益 的 一 種 壁 壘 。 人 類 社 會 是 通 過 「 老 鼠 闖 迷 宮 」 的 方 式 來 尋 找 調 節 這 些 利 益 的 方 法 或 「 出 口 」 的 。

曾 華 源
台 灣 東 海 大 學 社 會 工 作 系 教 授 兼 系 主 任
王 培 勳
台 灣 大 學 社 會 學 系 教 授

【摘 要】 家 庭 是 培 養 健 康 少 年 的 重 要 社 會 單 位 。 然 而 ， 台 灣 社 會 變 遷 下 的 家 庭 功 能 式 微 ， 少 年 福 利 政 策 之 走 向 不 能 僅 止 於 替 代 式 的 服 務 為 主 ， 應 擴 大 至 支 持 性 服 務 ， 以 強 化 家 庭 權 能 ， 增 強 家 庭 教 養 與 親 職 功 能 之 發 揮 。

Mohd Maliki OSMAN
新 加 坡 國 立 大 學 社 會 工 作 及 心 理 學 系 助 理 教 授
Sudha NAIR
新 加 坡 宏 茂 橋 家 庭 服 務 中 心 總 主 任 ／ 新 加 坡 國 立 大 學 社 會 工 作 及 心 理 學 系 兼 任 講 師

【摘 要】 有 說 「 今 日 青 年 ， 明 日 領 袖 」 ， 然 而 社 會 上 確 有 一 些 青 年 人 ， 面 對 生 活 上 的 困 難 ， 需 要 求 助 於 各 類 社 會 服 務 。 作 為 學 者 ， 我 們 需 要 訓 練 社 會 工 作 學 生 ， 讓 他 們 認 識 這 些 青 年 人 的 特 別 需 要 ， 其 中 一 個 重 要 的 起 點 ， 便 是 評 估 未 來 的 青 年 工 作 者 對 青 年 議 題 的 知 識 和 警 覺 水 平 。 本 文 簡 述 兩 項 關 於 「 文 化 差 異 」 和 「 虐 兒 」 的 研 究 ， 對 象 是 新 加 坡 國 立 大 學 選 修 「 都 市 青 年 工 作 」 科 目 的 學 生 ， 發 現 學 生 對 兩 個 課 題 的 知 識 及 警 覺 性 皆 低 。 新 生 對 此 認 識 及 警 覺 性 不 高 ， 是 可 以 理 解 的 ； 我 們 同 時 也 發 現 學 生 充 滿 熱 誠 及 投 入 的 精 神 ， 願 意 面 對 種 種 挑 戰 ， 由 此 我 們 得 到 一 些 在 社 工 教 育 之 中 的 啟 示 。

陳 欣 欣
澳 門 青 少 年 犯 罪 研 究 學 會 理 事 會 會 長
澳 門 理 工 學 院 社 會 學 副 教 授

【摘 要】 本 文 回 顧 近 期 有 關 澳 門 的 主 要 青 少 年 研 究 及 服 務 。 由 於 青 少 年 問 題 日 益 嚴 重 ， 澳 門 青 年 政 策 的 重 點 已 從 青 少 年 發 展 轉 為 問 題 預 防 。 今 年 眾 多 由 政 府 及 民 間 組 織 所 推 動 的 青 少 年 活 動 都 以 預 防 青 少 年 犯 罪 為 主 題 。 此 外 ， 澳 門 政 府 開 始 與 學 術 研 究 組 織 進 行 一 系 列 嚴 謹 的 青 少 年 研 究 。

彭 健 夫
香 港 青 年 協 會 　 高 級 研 究 幹 事

【摘 要】 對 於 觸 犯 輕 微 罪 行 的 青 少 年 ， 不 同 司 法 地 區 普 遍 朝 向 鼓 勵 「 復 康 自 新 」 和 採 用 「 社 區 為 本 」 判 刑 來 處 理 。 本 文 旨 在 探 討 （ 一 ） 香 港 青 少 年 司 法 在 執 法 及 司 法 程 序 上 的 處 理 特 色 ； （ 二 ） 香 港 青 少 年 司 法 有 利 觸 犯 輕 微 罪 行 青 少 年 改 過 自 新 的 機 制 ； （ 三 ） 如 何 進 一 步 發 展 ， 令 香 港 的 青 少 年 司 法 邁 向 公 義 。

何 潔 雲
香 港 理 工 大 學 應 用 社 會 科 學 學 系 講 師

【摘 要】 近 年 中 國 內 地 來 港 人 士 的 數 目 不 斷 增 加 ， 由 初 期 每 天 7 5 人 增 至 現 時 的 1 5 0 人 。 因 社 會 經 濟 性 原 因 ， 他 們 大 部 份 都 是 婦 女 及 兒 童 。 他 們 面 對  新 生 活 的 各 種 適 應 問 題 ， 而 政 策 釐 定 者 及 服 務 提 供 者 亦 開 始 察 覺 他 們 的 困 難 。 政 府 及 一 些 贊 助 機 構 撥 了 不 少 部 份 資 源 ， 給 予 非 政 府 福 利 機 構 去 為 此 群 人 舉 辦 一 些 協 助 適 應 的 活 動 ， 因 他 們 把 他 們 遇 到 的 困 難 歸 因 為 適 應 困 難 。 有 些 把 問 題 歸 因 為 文 化 震 盪 ， 有 些 歸 因 為 文 化 共 融 ， 而 這 些 看 法 亦 為 大 眾 所 接 受 。 本 文 嘗 試 檢 視 新 來 港 人 士 （ 兒 童 及 青 少 年 ） 所 面 對 問 題 的 本 質 及 原 因 ， 並 認 為 建 構 性 及 人 為 因 素 （ 歧 視 ） 有 其 主 因 ， 而 並 不 是 深 層 文 化 因 素 ， 或 甚 麼 適 應 問 題 。 最 後 ， 亦 提 出 服 務 方 向 的 建 議 。

張 越 華
香 港 中 文 大 學 社 會 學 系 教 授
鄭 慧 婷
香 港 中 文 大 學 社 會 學 系 研 究 生
錢 明 年
香 港 中 文 大 學 精 神 病 學 系 兼 任 副 教 授 ／ 香 港 培 康 聯 會 創 會 會 長

【摘 要】 本 文 探 討 影 響 香 港 年 青 戒 毒 者 接 受 戒 毒 服 務 後 操 守 表 現 的 社 會 及 心 理 因 素 。 資 料 來 自 1 9 9 6 年 進 行 的 「 香 港 戒 毒 會 過 去 受 助 人 跟 進 研 究 」 的 樣 本 中 5 3 名 年 齡 由 2 5 歲 至 3 5 歲 的 男 性 研 究 對 象 。 本 文 參 考 數 個 有 關 越 軌 行 為 的 理 論 ， 以 探 討 治 療 後 的 三 年 內 能 否 維 持 操 守 之 社 會 及 心 理 因 素 。 它 們 包 括 控 制 論 、 自 我 效 能 論 、 標 籤 論 及 差 異 交 往 論 等 。 從 這 些 理 論 所 引 出 的 變 項 ， 分 為 社 群 支 持 、 心 理 健 康 ， 及 藥 物 次 文 化 三 大 類 。 研 究 結 果 指 出 ， 這 三 類 因 素 對 年 青 戒 毒 者 接 受 治 療 後 操 守 維 持 的 能 力 有 顯 著 的 影 響 。 本 文 最 後 會 討 論 研 究 結 果 對 香 港 的 戒 毒 復 康 服 務 的 參 考 價 值 。

馮 國 堅
香 港 城 市 大 學 社 會 科 學 部 講 師
洪 雪 蓮
荃 灣 明 愛 社 區 中 心 社 會 工 作 主 任

【摘 要】 本 地 青 年 工 作 者 較 少 掌 握 女 性 主 義 與 青 年 工 作 的 關 係 ， 作 者 提 出 了 其 相 關 性 可 分 兩 部 份 。 女 性 主 義 提 供 了 一 套 分 析 年 輕 女 性 處 境 的 架 構 。 青 年 工 作 者 不 難 發 現 青 年 群 體 中 的 性 別 角 色 定 型 、 不 平 等 性 別 權 力 關 係 及 整 體 社 會 對 性 別 的 建 構 。 女 性 主 義 引 申 的 青 年 工 作 目 標 應 減 少 性 別 角 色 定 型 、 強 化 年 輕 女 性 的 自 我 價 值 、 打 破 朋 輩 中 的 性 別 權 力 不 平 等 及 協 助 反 省 個 人 與 社 會 的 關 係 。 青 年 工 作 者 亦 可 注 入 性 別 角 度 於 年 輕 女 性 小 組 中 。

蘇 愛 瓊
香 港 科 技 學 院 （ 柴 灣 ） 高 級 學 生 輔 導 主 任

【摘 要】 近 年 帶 了 幾 次 學 生 去 中 國 大 陸 交 流 訪 問 ， 在 兩 地 學 生 之 對 比 下 ， 更 明 顯 看 到 我 們 學 生 的 欠 缺 。 雖 然 文 內 提 到 本 地 青 少 年 特 質 時 ， 所 提 到 的 較 為 批 判 性 ， 但 筆 者 並 非 對 時 下 青 年 抱 怨 反 感 。 反 之 ， 身 為 社 會 年 長 之 一 代 ， 青 年 教 育 工 作 之 一 份 子 ， 更 希 望 社 會 能 重 視 青 年 質 素 之 問 題 ， 好 好 反 省 青 少 年 為 何 時 常 被 慨 嘆 「 一 蟹 不 如 一 蟹 」 ， 更 應 確 切 地 建 立 一 些 完 善 的 方 向 ， 以 培 立 務 實 俊 秀 的 下 一 代 。 筆 者 提 議 將 學 校 的 投 資 全 然 革 新 ， 建 立 一 個 知 識 與 生 活 教 育 並 重 的 動 感 校 園 ， 可 能 是 其 中 一 條 出 路 。

王 秀 容
香 港 婦 女 中 心 協 會 總 幹 事

【摘 要】 香 港 的 婦 女 健 康 政 策 非 常 陝 窄 及 零 碎 ， 政 府 在 提 供 健 康 服 務 只 保 障 婦 女 的 生 育 ， 而 非 全 面 地 從 女 性 的 健 康 需 要 出 發 ， 對 於 不 婚 ， 不 育 但 同 樣 受 到 婦 科 疾 病 威 脅 的 婦 女 卻 未 被 納 入 服 務 範 圍 。 香 港 亦 沒 有 全 面 的 研 究 數 據 針 對 婦 女 的 健 康 ， 以 致 在 提 供 健 康 服 務 、 推 廣 婦 女 健 康 教 育 、 醫 護 人 員 的 培 訓 和 婦 女 的 精 神 健 康 上 都 十 分 缺 乏 。 要 保 障 婦 女 的 健 康 ， 特 區 政 府 應 從 三 方 面 改 善 現 有 的 醫 療 服 務 ， 包 括 ： （ 一 ） 擴 大 提 供 健 康 服 務 之 範 疇 ； （ 二 ） 積 極 推 廣 婦 女 健 康 教 育 （ 三 ） 為 醫 護 人 員 提 供 性 別 視 覺 的 培 訓 課 程 。 除 此 之 外 ， 更 要 制 定 全 面 婦 女 健 康 的 服 務 及 進 行 有 關 婦 女 健 康 的 研 究 。

周 玉 英
基 督 教 香 港 信 義 會 青 少 年 服 務 「 長 腿 叔 叔 信 箱 」 服 務 發 展 小 組 召 集 人
胡 鄭 素 芳
基 督 教 香 港 信 義 會 社 會 服 務 部 高 級 服 務 協 調 主 任

【摘 要】 長 腿 叔 叔 信 箱 是 基 督 教 香 港 信 義 會 社 會 服 務 部 屬 下 五 間 青 少 年 中 心 聯 合 推 行 的 一 項 少 年 文 字 輔 導 計 劃 。 主 要 的 服 務 對 象 是 小 學 四 至 六 年 級 的 學 生 。 自 1 9 9 4 年 開 始 ， 至 今 已 推 行 了 四 年 ， 累 積 服 務 人 數 達 3 , 1 5 1 人 ， 收 到 來 信 合 共 7 , 1 1 5 封 。 一 般 人 認 為 文 字 媒 介 局 限 青 少 年 的 表 達 能 力 ， 擔 憂 文 字 不 能 順 暢 地 擔 當 社 工 與 案 主 之 間 的 溝 通 橋 樑 ， 也 質 疑 服 務 缺 乏 即 時 反 應 及 功 效 。 經 驗 證 明 「 長 腿 叔 叔 信 箱 」 在 服 務 領 域 中 取 得 很 好 的 成 績 ， 少 年 人 來 信 分 享 苦 與 樂 ， 提 出 問 題 ， 而 參 與 的 社 工 及 義 工 亦 能 透 過 這 信 箱 回 應 及 協 助 ， 實 例 不 勝 枚 舉 ， 是 一 項 很 有 價 值 的 服 務 ， 也 為 機 構 提 供 了 寶 貴 的 服 務 經 驗 。 本 文 介 紹 信 箱 服 務 的 理 念 及 運 作 ， 透 過 服 務 統 計 和 資 料 分 析 ， 讓 讀 者 了 解 服 務 的 作 用 及 特 色 ， 同 時 進 一 步 討 論 社 工 角 色 和 服 務 的 發 展 方 面 。

陳 競 存
突 破 機 構 資 訊 及 研 究 經 理

【摘 要】 在 九 七 回 歸 前 的 十 多 年 過 渡 期 之 間 成 長 的 新 一 代 ， 他 們 怎 樣 理 解 和 面 對 自 己 、 週 遭 和 這 個 急 遽 變 遷 的 社 會 ， 是 這 次 研 究 主 要 課 題 。 研 究 分 別 以 電 話 及 面 對 面 形 式 ， 向 五 百 多 位 1 5 - 2 9 歲 青 少 年 及 一 千 位 大 學 生 進 行 問 卷 調 查 ； 同 時 又 向 三 類 十 二 組 青 少 年 進 行 了 座 談 會 訪 問 。 結 果 發 現 這 一 代 青 少 年 人 1 ) 對 社 會 的 觸 及 分 析 能 力 ， 並 不 如 一 般 人 印 象 中 的 差 ； 2 ) 大 多 抱 有 強 烈 的 現 實 主 義 精 神 ； 3 ) 仍 然 相 當 重 視 婚 姻 忠 誠 的 價 值 及 具 有 頗 強 的 倫 理 觀 念 ； 4 ) 面 對 問 題 時 多 傾 向 逃 避 和 負 面 情 緒 ； 5 ) 對 於 民 主 和 自 由 的 概 念 模 糊 不 清 ， 並 表 現 出 強 烈 的 個 人 主 義 和 政 治 無 力 感 ； 6 ) 因  帶 來 的 社 會 和 家 庭 問 題 ， 對 於 移 民 感 到 有 所 保 留 ； 7 ) 對 中 國 內 地 南 來 的 新 移 民 ， 感 到 既 不 喜 歡 其 文 化 但 又 不 能 忽 視 他 們 優 勝 的 地 方 ； 8 ) 抱  中 產 階 級 的 心 態 ， 期 望 擁 有 高 薪 而 穩 定 的 高 級 行 政 人 員 工 作 ， 遠 過 於 對 某 一 行 業 的 抱 負 ； 9 ) 消 閒 生 活 相 當 發 達 ， 動 、 靜 ， 個 人 或 群 體 皆 有 ， 而 電 台 和 電 視 廣 播 仍 強 烈 地 影 響  他 們 的 生 活 世 界 。

謝 均 才
香 港 中 文 大 學 教 育 行 政 及 政 策 學 系 助 理 教 授

【摘 要】 非 殖 民 地 化 和 回 歸 中 國 的 政 治 變 遷 為 本 港 的 公 民 教 育 帶 來 新 挑 戰 。 可 是 八 十 年 代 以 來 的 公 民 教 育 運 動 卻 未 能 為 本 港 學 生 的 「 公 民 角 色 」 和 1 9 9 7 年 以 後 的 政 治 變 化 作 好 準 備 。 本 文 檢 討 近 年 公 民 教 育 計 劃 的 目 標 、 內 容 和 正 規 和 非 正 規 課 程 推 行 情 況 ， 並 質 疑 其 對 本 地 學 生 在 學 習 社 會 政 治 取 向 的 效 果 。 最 後 討 論 有 關 日 後 本 地 學 校 公 民 教 育 計 劃 措 施 和 策 略 的 一 些 重 要 課 題 。

石 丹 理
陳 麗 君
香 港 中 文 大 學 社 會 工 作 學 系

【摘 要】 本 研 究 透 過 訪 問 來 自 4 2 9 個 家 庭 的 初 中 一 年 級 青 少 年 及 其 家 中 一 位 家 長 ， 研 究 香 港 家 庭 的 父 母 與 青 少 年 子 女 衝 突 情 況 （ 包 括 父 母 子 女 的 衝 突 頻 密 程 度 和 最 嚴 重 的 衝 突 事 項 ） 。 從 青 少 年 和 家 長 的 回 應 ， 研 究 結 果 顯 示 子 女 與 母 親 的 衝 突 顯 著 地 較 與 父 親 多 ， 但 總 的 來 說 ， 父 母 子 女 的 衝 突 並 不 頻 密 。 分 析 青 少 年 的 訪 問 內 容 ， 結 果 得 出 青 少 年 與 父 親 和 與 母 親 的 四 項 最 嚴 重 衝 突 均 是 涉 及 「 子 女 的 學 業 」 、 「 子 女 外 出 問 題 」 、 「 家 庭 事 宜 」 和 「 與 子 女 兄 弟 姐 妹 有 關 」 等 問 題 。 從 家 長 的 訪 問 內 容 也 發 現 這 些 現 象 。 此 外 ， 分 析 青 少 年 的 反 應 發 現 男 女 青 少 年 列 舉 與 父 親 最 嚴 重 衝 突 的 事 項 有 一 些 分 別 ， 但 列 舉 與 母 親 最 嚴 重 衝 突 的 事 項 則 大 致 相 同 。